RIMOWA JAPAN(リモワジャパン)の日本語公式ホームページがない?!


全モデルをリニューアルして新たな出発をしたリモワですが、日本では長い間代理店を務めてきた「林五」が取り扱いをやめ、日本のリモワショップも直営店として運営されています。

そんなリモワですが、いくら日本語のリモワホームページを探しても見つかりません。。。

読者のかたからコメントを頂き確認したところ、2018年11月27日に自動翻訳っぽいですが、日本語のページに日本円の価格が表示されることを確認しました!

その本家RIMOWAのホームページでは日本の各店舗一覧や在庫確認ができる便利な機能はあるみたいなので紹介したいと思います。

RIMOWA JAPAN(リモワジャパン)の公式ホームページがない?!リモワの日本の店舗一覧、在庫の確認方法を紹介!!


リニューアルして以降、リモワファンの私としては日本語Webサイトの公開を心待ちにしてきましたが、一向に公開される気配がないですね・・・ → やっと公開されました!

本家のRIMOWAのウェブサイトから地域を日本のサイトに変更

「RIMOWA」で検索すると、一応公式ページがヒットします。


でもこれにアクセスしても本家のドイツのサイトに飛ばされたりしませんか?

そんな場合は一応、下記のURLにアクセスすると英語版の日本のサイトにジャンプすることができます。


うまくいかない場合は、画面左上の国名の部分をクリックして「JAPAN」を選択してください。


ASIA / PACIFICから国を選びます。


先ほどの画面左上が、「JAPAN | ENGLISH」となればOKです。

言語も日本語が選択できるようになっています。

明らかに日本語がへんですが、「発送先 JAPAN 日本の」となればOKです。

一応これで日本のRIMOWAのサイトに移動できました。

リモワジャパンの店舗一覧

次にリモワジャパンの店舗一覧は「STORE LOCATOR」のページで確認が可能です。


2018年11月現在25店舗見つかります。(順不同)

[東京都]
[大阪府]
[愛知県]
[福岡県]
[神奈川県]
[京都府]
[兵庫県]
[北海道]
[宮城県]
[広島県]

やっぱり東京が圧倒的に多いですね。店舗数では次に大阪、愛知、福岡の順になっています。

リモワの在庫確認方法

この公式ホームページ、突然変なページに飛ばされたり、まだまだ作成途中感が半端ないですが、しっかりした一面もあります。

各店舗の在庫確認ができるのです。実際に在庫状況をチェックしたわけではないのでいつのタイミングの在庫は不明です。店舗に問い合わせて下さい。

在庫を確認したい製品を選んで「Find In Store」のボタンを押してください。

例えば、スケルトンで話題の「OFF-WHITE™ X RIMOWA」を例にとって紹介します。




意外に日本にも在庫あるんですね!在庫がある場合は「AVAILABLE」になります。



在庫ありの店舗が上に来る仕様ではないので、下の方にもスクロールして下さい。



さらに、店舗をクリックすると個数まで出てきます。


これは結構便利ですね!どうしても欲しいモデルがある場合は、事前にWebで調べてその店舗に問い合わせればいいので楽ですね。

Register My Rimowaでアカウント作成できない

そして、もう一つ公式ホームページのメニューに「REGISTER MY RIMOWA」なるものがあります。

「Create New Account」からアカウントを作成してみましたが残念ながら新規でアカウントを作成することができません。

確かこれ、ホームページがリニューアルされた時(8月くらい?)からずっと登録できない状態です。。


どうやって自分のリモワが登録できるのか気になっているので、ぜひ登録してみたいのに残念です。

RIMOWA JAPAN(リモワジャパン)のホームページまとめ


やっと、2018年11月27日にリモワの日本語公式ホームページの存在を確認できました。

直訳ですが、地域を日本にして、言語を日本にすれば日本語で、店舗やリモワの在庫、価格を確認できることがわかりました。

今後、日本での価格等を分析して紹介していきたいと思います。

ちなみに、この公式ページ、、結構エラーが多くて急にアクセスできなくなったりしますが、それは解決していくでしょうか。。

新生リモワちょっと心配な門出です。

リモワのニューモデルついては下記の記事をご参照ください。

リモワの新ラインナップ・モデルを徹底解説!!オリジナルからエッセンシャルまで全て紹介します!

マイルやクレジットカード、JGCやSFCなどの情報を発信していく、バンコク在住のサラリーマンのブログ

最速のニューモデルレビューはこちらをご参照ください。

最速レビュー!リモワの新モデル「オリジナル(Original)」を徹底解説します

マイルやクレジットカード、JGCやSFCなどの情報を発信していく、バンコク在住のサラリーマンのブログ

コメント

  1. 昨日か、一昨日くらい前から、公式サイトの日本語のページ、日本での販売価格が突如として表示されるようになっていますよ!

    返信削除
    返信
    1. きりたん様

      貴重な情報ありがとうございます!
      確かに販売価格表示されるようになりましたね!

      この記事を書いてすぐのできごとだったので、思いが届いたのかもしれません(笑)

      情報ありがとうございました。

      削除

コメントを投稿